Skip to content

( Última actualización: 15-04-2024 )

El editor de este sitio es Avature (“nosotros”). El sitio usa cookies y/u otras tecnologías similares (en adelante referidas colectivamente como “cookies”) que guardan y obtienen información durante la navegación. En general, estas tecnologías pueden cumplir varios propósitos como, por ejemplo, reconocer usuarios, obtener información sobre tus hábitos de navegación, o personalizar cómo se muestra el contenido.

¿Qué son las Cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se envía a tu navegador web y se guarda en la memoria de tu dispositivo al visitar un sitio web. Las cookies son necesarias para facilitar la navegación y útiles ya que permiten, entre otras cosas, recolectar información del usuario y analizar cómo los visitantes usan el sitio, para crear la mejor experiencia posible.

Sometimes the use of cookies entails the processing of personal data. Please see our Candidate Privacy Policy if you want to obtain more information about how we process such personal data and how to exercise your data protection rights.

¿Qué tipos de cookies existen?

Esta sección provee un vistazo general sobre los tipos de cookies que pueden usarse en un ambiente online.

Dependiendo del dueño de una cookie, pueden clasificarse como:

  • Cookies de origen: Son enviadas a la computadora de un usuario desde un dispositivo o dominio gestionado por el propio editor del sitio desde el cual se provee el servicio a los usuarios.
  • Cookies de terceros: Se envían a la computadora de un usuario desde un dispositivo o dominio que no es gestionado por el editor del sitio, sino por otra entidad que procesa los datos obtenidos a través de las cookies.

Dependiendo del propósito para el que se usan las cookies, pueden clasificarse como:

  • Cookies esenciales: Permiten a los usuarios navegar un sitio, plataforma o aplicación, y usar las distintas opciones o servicios que proveen, como controlar el tráfico, identificar datos o la sesión, acceder a secciones o contenido restringido, recordar los elementos que componen una orden y ejecutar la compra, usar elementos de seguridad durante la navegación, guardar contenido para permitir el uso de video o audio, o compartir contenido a través de redes sociales.
  • Cookies funcionales: Estas cookies permiten recordar información para que los usuarios puedan acceder a un servicio con ciertas características que distingan su experiencia de la de otros usuarios, como el idioma, la cantidad de resultados de búsqueda mostrados, el aspecto o contenidos mostrados dependiendo del navegador usado o la región de la que se accede al servicio, etc.
  • Cookies analíticas: Nos permiten realizar seguimientos y análisis del comportamiento de usuarios en el sitio web al que están asociadas (es decir, medir actividad y analizar estadísticamente el uso de cualquier sitio web, aplicación o plataforma). Estas cookies normalmente se usan para cuantificar la cantidad de visitas, entender qué secciones del sitio son visitadas y cómo se interactúa con ellas.
  • Cookies publicitarias: Permiten administrar los espacios publicitarios (si han sido configurados) de un sitio web de manera eficiente. En particular, estas cookies guardan información sobre el comportamiento de los usuarios, obtenido a través de la observación continua de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidades basadas en él. También es posible que cuando visites un sitio web o abras un email o mensaje que contiene una publicidad, se instale una cookie en tu navegador para permitir mostrar publicidades relacionadas con búsquedas realizadas subsecuentemente y administrar las publicidades en relación a cuántas veces fueron vistos, en qué ubicaciones geográficas aparecen, los horarios en que se muestran, etc.

Dependiendo de cuándo expiren las cookies, pueden clasificarse como:

  • Cookies de sesión: Están diseñadas para recolectar y guardar información mientras los usuarios utilizan un sitio web. Se usan regularmente para guardar información que sólo es relevante durante el tiempo en que se provee el servicio a un usuario para una situación específica (por ejemplo, una lista de productos comprados) y desaparecen al cerrarse la sesión.
  • Cookies permanentes: Son cookies en las que se guarda información a la que se puede acceder y que puede procesarse durante un período definido por la entidad responsable de la cookie; que puede ser desde algunos minutos hasta varios años.

¿Qué cookies usa nuestro sitio y para qué propósitos?

Cookies esenciales
Cookie Descripción Dominio Expiración

Cookie de sesión ScustomPortal-EN ScustomPortal-ES

Mantiene la sesión del usuario entre secciones privadas del portal. Cookie de origen Hasta cerrar el navegador

Cookie de idioma portalLanguage-49

Guarda la selección de idioma del usuario en el portal. Cookie de origen Hasta cerrar el navegador

Campo de token CSRF Token Field

Usada para protección CSRF (sólo para usuarios registrados). Cookie de origen No expira

User Cookie Consent userCookieConsent-EN userCookieConsent-ES

Guarda las decisiones del usuario sobre qué cookies permitir en portales con la funcionalidad de gestión de cookies activada, para que no sea necesario renovar las decisiones con cada visita. Cookie de origen 180 días
Cookies Funcionales
Cookie Descripción Dominio Expiración
__Host-js_csrf

Usada para implementar o transferir contenido a través de Dropbox. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) 35 días
__Host-logged-out-session

Usada para determinar la selección de idioma y paías de un visitante. Esto permite que el sitio web muestre el contenido más relevante para esa región e idioma. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) Hasta cerrar el navegador
__Host-ss

Usada para implementar o transferir contenido a través de Dropbox. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) 35 días
gvs

Usada para implementar o transferir contenido a través de Dropbox. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) 35 días
t

Usada para guardar información sobre los sitios web que ha visitado un usuario. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) 35 días
locale

Usada para determinar la selección de idioma y paías de un visitante. Esto permite que el sitio web muestre el contenido más relevante para esa región e idioma. Puedes leer más información sobre las cookies de Dropbox aquí.

Cookie de terceros (Dropbox) 35 días
lang

Usada para recordar las opciones de idioma de un usuario para asegurar que LinkedIn.com muestre el idioma adecuado. Puedes leer más información sobre las cookies de LinkedIn aquí.

Cookie de terceros (LinkedIn) session
lidc

Usada para facilitar la selección de data center. Puedes leer más información sobre las cookies de LinkedIn aquí.

Cookie de terceros (LinkedIn) 24 horas
bscookie

Usada para recorder que un usuario está registrado con autenticación de dos factores. Puedes leer más información sobre las cookies de LinkedIn aquí.

Cookie de terceros (LinkedIn) 1 año
JSESSIONID

Usada para protección de CSRF (Cross-Site Request Forgery). Puedes leer más información sobre las cookies de LinkedIn aquí.

Cookie de terceros (LinkedIn) Sesión
bcookie

Cookie usadad para determinar la identidad única de dispositivos usados para acceder a LinkedIn y detectar posibles abusos de la plataforma. Puedes leer más información sobre las cookies de LinkedIn aquí.

Cookie de terceros (LinkedIn) 1 año
dfpfpt Identificador de usuario único para evitar abusos en los flujos de trabajo de pago de LinkedIn Cookie de terceros (LinkedIn) 11 meses
li_at Usada para autenticar miembros y clientes API Cookie de terceros (LinkedIn) 1 año
li_g_recent_logout Utilizada para admitir el inicio de sesión automático de Google en páginas de invitados para usuarios que han habilitado esta función Cookie de terceros (LinkedIn) 1 hora
li_theme Recuerda la configuración de preferencia de visualización de un usuario Cookie de terceros (LinkedIn) 6 meses
li_theme_set Recuerda qué usuarios han actualizado sus preferencias de visualización Cookie de terceros (LinkedIn) 6 meses
liap Utilizada por dominios que no son www.domains para indicar el estado de inicio de sesión de un miembro Cookie de terceros (LinkedIn) 1 año
timezone Utilizada para determinar la zona horaria del usuario Cookie de terceros (LinkedIn) 14 días
UserMatchHistory Utilizada para el proceso de sincronización de identificación. Almacena la última hora de sincronización para evitar repetir el proceso de sincronización de manera frecuente Cookie de terceros (LinkedIn) 30 días
visit Determina si se debe llevar a un usuario no autenticado a la página de registro o a la página de inicio de sesión Cookie de terceros (LinkedIn) 1 año
PLAY_SESSION Utilizada por algunos servicios de LinkedIn para almacenar información de la sesión Cookie de terceros (LinkedIn) session
Performance Cookies
Cookie Descripción Dominio Expiración
_pk_ses.4.6884 Cookies de corta duración utilizadas para almacenar temporalmente datos de la visita Cookie de origen 30 min
_pk_id.4.6884 Utilizada para almacenar algunos detalles sobre el usuario, como la identificación única del visitante. Cookie de origen 393 days or 13 months (from 2024-03-05 to 2025-04-02)

Nuestro sitio web también usa ciertas funciones que permiten compartir información a través de sitios de redes sociales de terceros, tal como los botones para compartir en Twitter, Facebook o LinkedIn, u otros widgets similares ("Funciones de Redes Sociales"). Tales Funciones de Redes Sociales pueden recoletar información como tu dirección IP y las páginas que navegues, así como también instalar cookies en tu dispositivo para permitir que esos widgets funcionen correctamente. Cualquier información que proveas a través de estas aplicaciones de redes sociales puede ser recolectada y usada por las redes sociales correspondientes y estas interacciones son gobernadas por las políticas de privacidad de las empresas que proveen cada aplicación. No tenemos control ni responsabilidad de las prácticas de privacidad de esos sitios de redes sociales, por lo que recomendamos leer sus políticas de privacidad antes de utilizar estos servicios.

¿Quién usa la información guardada en las cookies?

La información guardad en las cookies en nuestro sitio web es usada exclusivamente por nosotros, con excepción de las que fueron identificada antes como “cookies de terceros”, que son utilizadas y gestionadas por entidades externas para proveernos de servicios que requerimos y necesitan usar cookies para funcionar. Por favor lee los detalles en los cuadros de más arriba para saber más de las cookies de terceros que usamos y obtener más información acerca de cómo esas entidades procesan tus datos.

¿Ocurren transferencias internacionales de datos?

No hacemos transferencias internacionales de datos relacionadas con cookies. Puedes informarte sobre las transferencias a otros países que pudieran hacen otras entidades identificadas en este Aviso de Cookies en las políticas correspondientes (puedes leer al respecto en los cuadros presentados anteriormente).

¿Cómo desactivo las cookies?

Puedes, en cualquier momento, revocar el consentimiento otorgado para usar cookies o, donde aplique, permitir, bloquear o borrar las cookies instaladas en tu dispositivo configurando las opciones del navegador web instalado en tu computadora, smartphone o tablet. También puedes realizar estos cambios en el panel de opciones.

Además, a continuación puedes encontrar instrucciones sobre cómo configurar los navegadores más comunes para desactivar cookies. Por favor, considera que éstos son vínculos a sitios de terceros que no hemos editado y no podemos modificar, por lo que no somos responsables de su contenido.

Por favor considera que la opción de rechazar cookies es específica a cada navegador que uses. Por lo tanto, si eliges excluir las cookies en un dispositivo y quieres que tu decisión se aplique de igual manera en otro dispositivo, tendrás que elegir la misma opción en este último.

Con respecto a las cookies de terceros usadas para proveer publicidades basadas en los intereses de los usuarios, por favor considera que algunas entidades puede ser miembros de uno de los programas online de publicidades basadas en comportamiento auto regulados siguientes, con sus correspondientes opciones de no participación:

Finalmente, recordamos que la mayoría de los dispositivos móviles permiten controlar el seguimiento con propósitos publicitares a través de la opción “Limitar seguimiento de anuncios” (en dispositivos iOS) o “Inhabilitar anuncios basados en intereses” (en Andriod).